문종심 님, 반갑습니다. 문종심 님께서 지적한 예들은 모두 '잉여표현' 혹은 '의미중복표현'이 맞습니다. 하지만 잉여표현이라고 해서 모두 비문법적인 표현은 아닙니다. 실제 쓰이는 표현이라도 규범적인 표현의 잣대로 보면 논리적이지 못할 표현일 뿐입니다. 다만 이러한 잉여표현들은 실제 생활에서 쓰이는 말이기는 하지만, 의사전달의 효율성이 떨어지는 표현일 뿐입니다.
(1) 외갓집, 유언을 남기다, 박수를 치다, 매 시간마다
(2) 외가, 유언하다, 박수하다, 매 시간(시간마다)
죽 (1)의 표현보다는 (2)의 표현이 언어 규칙에 맞는 표현이라는 뜻이지 (1)이 쓰이지 않는 표현이라는 것은 아닙니다. 실제로 국어 사전에는 (1)의 단어와 (2)의 표현이 다 실려 있습니다.
|
|
|
