반갑습니다.
(1) 너와 내가 함께했었지.
(1)의 문장에서 ‘-와’을 접속 조사로 보느냐 [공동]의 뜻을 나타내는 부사격 조사로 보느냐에 대하여 질문이 많이 올라옵니다. 이처럼 접속 조사인 ‘-와’와 부사격 조사인 ‘-와’를 구분하는 가장 일반적인 방법은 서술어의 성격을 살피는 것입니다. (1)의 문장에서 서술어로 쓰인 ‘함께하다’가 대칭성 동사이므로, (1)에서 ‘너와’는 부사어로 처리하고 이때의 ‘-와’를 부사격 조사로 처리합니다.
여기서 대칭성 동사는 ‘만나다, 결혼하다, 싸우다, 이혼하다, 이별하다’ 등 주어와 함께 짝이 되는 대상을 필수적으로 요구하는 동사입니다.
(2) ㄱ. 철수와 영희가 싸웠다.
ㄴ. * Ø 영희가 싸웠다.
ㄷ. 영희가(주어) 철수와(부사어) 싸웠다.
예를 들어서 ‘싸우다’는 대칭성 동사인데, (2ㄱ)의 문장에서 ‘철수와’는 부사어로 처리합니다. 이는 (2ㄴ)과 같은 문장이 성립하지 않기 때문인데, 그 이유는 ‘싸우다’는 부사어를 필수적으로 요구하기 때문입니다. 따라서 (2ㄱ)의 문장은 (2ㄷ)의 문장에서 부사어인 ‘철수와’가 문장의 앞으로 이동한 것으로 처리합니다.
참고로 아래의 문장에서 (3ㄱ)의 ‘철수와’에서 ‘-와’는 접속 조사로 처리하고, (4)의 ‘철수와’에서 ‘-와’는 부사격 조사로 처리합니다.
(3) ㄱ. 철수와 영희가 밥을 먹었다. [-와: 접속 조사]
ㄴ. 철수가 밥을 먹었다, [철수: 주어]
ㄷ. 영희가 밥을 먹었다. [영희: 주어]
(4) 영희가(주어) 철수와(부사어) 밥을 먹었다. [-와: 부사격 조사]
나찬연 드림.
|
|
|
