반갑습니다.
현대 국어의 ‘-습니다’는 통시적으로 여러 어미가 결합되어서 하나의 종결 어미로 굳어진 형태입니다.
15세기 국어에서 아래의 (1)처럼 분석되는 복합 형태소입니다.
(1) -삽(객체 높임의 선어말 어미)- + -나(현재 시제의 선어말 어미)- + -이(상대 높임의 선어말 어미)- + -다(평서형 종결 어미)
근대 국어의 시기에 ‘-삽-’의 객체 높임의 기능이 사라지고, 상대 높임의 선어말 어미의 형태 ‘-이-’도 그 형태와 기능이 소멸하였습니다. 이에 따라서 ‘-삽나이다’가 19세기 말쯤에 ‘-습니다’로 바뀌어서 합쇼체의 평서형 종결 어미로 굳어져서 지금까지 쓰이게 되었습니다.
(2) -삽나이다 > -습내다 > -습니다
이 어형은 통시적으로 (2)와 같은 변화 과정을 거쳐서 ‘-습니다’가 형성된 것입니다.
나찬연 드림. |
|
|
