| 여행의기술 |
2012-07-15 17:06:52 |
|
안녕하세요? 교수님. 장마라 그런지 비가 많이 내리네요 ^^
국어의미론을 공부하다가 중의성과 모호성에 대해 공부를 했습니다.
그런데 중의성과 모호성이 잘 구별이 되지 않더라구요.
예를 들어서,
ㄱ. 현주의 사진
이 ㄱ이 어떤 책에서는 중의성이라고 되어 있고 어떤 책에서는 모호성이라고 되어 있더라고요.
중의성이라고 하는 책에서는 "현주의 사진"이 현주가 찍은 사진도 되고, 현주를 찍은 사진도 되고, 현주가 소유한 사진도 되고, 현주에게 줄 사진도 되기 때문에 의미가 중의적이라고 적혀있구요. 모호성이라고 풀이하는 책에서는 이런 표현은 너무 막연해서 무엇을 뜻하는지 확정할 수 없어 모호성이라고 하더라구요. 도대체 이 표현은 중의성인가요? 모호성인가요?
그리고
ㄴ. 응시자는 교사 자격증이 있거나 수업 경험이 있어야 한다.
이 표현이
a. 응시자는 교사 자격증을 가지고 있거나 수업 경험을 가지고 있거나 둘 중에 하나만 가지고 있으면 된다.
b. 응시자는 교사 자격증과 수업 경험 둘 다를 가지고 있어야 한다.
a과 b로 둘다 해석이 되기 때문에 우리는 b와 같이 교사 자격증이 있다는 명제와 수업 경험이 있다는 명제 둘다 실현 가능한 것을 예측할 수 있어서 모호성을 가진다고 하는데, 이 말도 무슨 말인지 잘 모르겠습니다. 제 눈에는 중의성으로 보이거든요.
모호성과 중의성 구별하기가 너무 헷갈리네요 ㅠ |
|
|
